teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:32/5522 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

わっ

 投稿者:でんでん  投稿日:2021年 3月28日(日)02時21分58秒
  通報
  ★ラッサナさん
放置していてすみませんでした。このところめちゃくちゃ忙しかったので…。m(__)m
で、↓少しだけ観てみました。まだチリとボリビアとペルーとベネズエラまでですが。
ベネズエラの「応援」の部分の字幕、何かがちょっと引っかかると思ったら、
VE NE ZU E LA と書いていることなんですね。ZU と E が離れているのが…。(笑)
あと、ペルーの男性2人がなんとなく音痴っぽいので笑ってしまいました。
チリ人も音痴が多いのであまり他人事(?)ではありませんが。(笑)

ただし、チリは軍の音楽隊だけはちゃんと演奏してちゃんと歌えるので、ある意味
素晴らしいと言っていいのかもしれません。
スペイン旅行中、偶然王宮の前に人だかりしているのを発見、「何があるのかな」と思って
まわりの人たち(野次馬)に尋ねたら「王様が来るかもって話なんだ」。
それなら見なくちゃ、と残っていたのですが、そのうち「王様は来ないらしい。でも、
軍の音楽隊が来るみたいだよ」と言われ、それも素敵かもと思ってさらに待っていました。
ところが、到着した軍の音楽隊は…音痴っていうか、えらく音が外れまくっていて、
(o_ _)o どて  って感じで。そこで「ああ、そうか、チリの軍の音楽隊と同じレベルのを
期待してたんだ」と気づき、あらためてチリの軍の音楽隊は素敵だなと思ったのでした。
そのあとだったか、今度はチリに行ったら、日曜に公園(Plaza de Armas)にいるとき
軍の音楽隊がやってきて…やっぱり、スペインとは全然違ってうまい♪と嬉しくなったの
でした。(笑)

もう遅い時間なので明日以降にまた続きを観てみようと思いますが、
今ひとつ気づいたことを書くと…チリではあのチチチレレレを試合のときだけでなく
いろんな場面で使いますよね。例の鉱山の事件のときもそうでしたし。
でも、日本では「ニッポン、チャチャチャ」をそんなふうにいろんな場面で使うことは
しませんね。国というものに対する感覚も違うのかもしれませんし、あのフレーズが
誰かが権利を持っていて、何にでも使えるものではない、ということなのかもしれません。
(調べてないのでテキトーですが。(笑))

あっ。次にクリックするときは最初にキューバを観てみますね♪
 
 
》記事一覧表示

新着順:32/5522 《前のページ | 次のページ》
/5522